这件事儿让我郁闷了一阵子，后来渐渐就淡了。我曾经很认真地问自己，有没有爱过她。我发现似乎也算不得爱，因为没有过多久，她就跟我那几次可怜的一夜情一样变得记忆模糊，难以忆起什么刻骨铭心的细节。从这个意义上讲，我还没有真正地谈过恋爱，虽然生理上已经不是处男了，但心理上还没破处呢。我这么说是不是有点不要脸？
外媒：伊朗请求中俄在核谈判中“主持公道”
秋季如何养肺？杨卓欣说，肺为娇脏，主呼吸，性喜润而恶燥。当秋季空气湿度下降之时，肺首当其冲，宜被燥邪所犯，阴液易伤，轻则干咳少痰、痰粘难咯，重则肺络受伤见痰中带血。秋季的气温降低，使得素有哮喘、支气管炎病史的人易复发或加重。
为使译文和原文最大限度的等值，传递较完整的文化意义，翻译策略的运用就尤其重要。文化负载词的翻译策略简要分类如下：
二、公路路面基层施工水泥稳定碎石技术的施工材料选择